欧洲央行将允许更高的通胀来实现气候目标

欧洲央行已经采取了一种新的经济管理方法，它将容忍消费者通货膨胀适度超过2%目标的过渡时期，并在其预测和刺激计划中更多地考虑气候变化。

欧元区19个国家的央行表示，将取代此前“低于但接近”2%的年通胀率目标。新的目标被描述为“对称的”2%。

这意味着它将允许通胀率高于目标的“短暂时期”。从理论上讲，这将使央行有空间在较长时间内维持低利率和刺激计划，如用新发行的货币购买债券。

欧洲央行总裁拉加德(Christine Lagarde)表示，新的目标将使欧洲央行有更多空间在意外的经济危机中采取"特别有力和持久的行动"。

在市场利率接近于零的情况下，这种回旋余地尤其重要，目前很多情况下都是如此。这意味着，在没有央行果断干预的情况下，日本经济可能更容易陷入通缩，即价格螺旋式下降，投资不断减少。

这一决定将欧洲央行推向了与美国联邦储备委员会(fed)相同的方向，后者去年转向了平均通胀目标，这可能会让通胀率在一段时间内温和高于2%。

凯投宏观(Capital Economics)首席欧洲经济学家安德鲁?肯宁厄姆(Andrew Kenningham)表示，欧洲央行的目标不像美联储的目标那么激进，因为它“不会积极致力于让通胀高于目标，以弥补之前的不足。”

Kenningham在一份电子邮件研究报告中称:"这不会对货币政策产生直接影响，但长期而言可能意味着政策将在更长时间内更加宽松。"

拉加德表示，另一个变化是，与民众的公开对话已说服央行开始将房价上涨计入通胀指标，以更好地反映与家庭相关的消费者价格。然而，将自有住房纳入欧盟通胀指数将需要数年时间;因此，该银行表示，它计划使用住房成本的初步估计来补充其通胀措施。

该行表示，将采取更多措施，将气候变化的影响纳入其货币政策，称全球变暖可能对价格稳定产生“深远影响”。该机构表示，将扩大其经济模型和统计数据，以更好地评估气候变化可能对经济产生的影响。

该银行表示，在购买债券时，它可以考虑发行这些债券的公司是否符合欧盟实施2015年巴黎气候变化协议的法律。购买企业和政府债券是银行用来降低企业、家庭和政府预算借贷成本的工具。

购买这种“绿色债券”实际上可以降低为降低二氧化碳排放的项目提供资金的成本。科学家认为，二氧化碳是导致全球变暖的主要温室气体。

根据欧盟基本条约，欧洲央行的职责是追求价格稳定。一旦实现了这一点，它就可以追求与欧盟经济政策一致的其他目标。

这项新策略将在7月22日的欧洲央行政策会议上实施。